kusai

忒修斯之殇

昔者雅典王忒修斯造一舟,时人尊之。经数年,其木渐朽,遂易其材,岁久而无一旧木矣。然新木亦朽,复易之,万世不竭。大哲问曰:「此舟尚可谓之『忒修斯之舟』乎?」众皆不解。

越千年,忒修斯王自上降于雅典,得寻其舟。是舟者,今已成观光景点矣。欲登舟须购其券,王惟从之。既登之,王触其桅,不似实木。问诸导览者,答曰此塑胶制也。又见二小儿,着华服,手持舟之微缩模型,喜而自摄之。王语之,可知吾何人乎?其不知也。复前行,舟中有一肆,贩模型、明信片、磁石之属,方知小儿自此购之。

肆中商品甚繁,忒修斯王之像亦于其上。王忆昔日泛舟克里特,创业维艰,不禁涕零。大喝:「吾忒修斯,君岂不知此乃我舟?」商人对曰:「忒修斯先生您好,我们非常尊敬您作为这艘船的创始人。欢迎您今天来参观,在此附上一些纪念品。」便以小物奉之,又曰:「您可能有所不知,目前我们已经成立了忒修斯之船旅游公司,由公司的股东和经理负责经营,还请您理解。」王大怒,秽语对之,大闹其店,终为保全驱之。

数日,王宣天下,欲重修新舟,以正其名,从者寥寥。有新闻称「忒修斯旅社」以侵其智慧权诉之。